jueves, 28 de junio de 2007


CARTA DE INTENCION
SOBRE LA COOPERACION EN VIH/SIDA ENTRE LA
REPUBLICA ORIENTAL DEL URUGUAY Y LA REPUBLICA
FEDERATIVA DEL BRASIL

Teniendo en cuenta los esfuerzos en cooperación realizados en el
ámbito de la Comisión Intergubernamental para Promover una Política Integrada de
Lucha contra el VIH/SIDA en la región del MERCOSUR y Estados Asociados, y de
los compromisos entre el Ministerio de Salud de Brasil y el Ministerio de Salud de
Uruguay, los dos Países reconocen el potencial de cooperación bilateral en el
abordaje del combate al VIH /SIDA llevando en consideración los lazos de amistad
y los compromisos firmados.


2. Reafirman la importancia de cooperación entre ambos
países, consolidada en los términos del Acuerdo Básico de Cooperación
Científica y Técnica entre el Gobierno de la República Federativa del
Brasil y el Gobierno de la República Oriental del Uruguay, firmado el 12
de junio de 1975;


3. En este sentido, los gobiernos de Brasil y de Uruguay
reconocen la urgencia de alcanzar el acceso universal a la prevención,
diagnóstico, asistencia y tratamiento de las personas viviendo con
VIH/SIDA lo más pronto posible, conforme con lo acordado en el Plan
de Acción de la VI Cumbre de las Américas, realizada en Mar del Plata,
en 2005, y hasta 2010, según lo acordado en la Cumbre Mundial de la
Asamblea General de las Naciones Unidas, realizada en Nueva York en
2005;


4. Deciden promover el intercambio de experiencias y de
tecnología en la búsqueda de respuestas conjuntas para la epidemia
de VIH/SIDA y de otras enfermedades sexualmente transmisibles,
incluyendo acciones interrelacionadas a otros sectores del gobierno y
de la sociedad;


5. Concuerdan en trabajar juntos en la reestructuración y
fortalecimiento del Programa Nacional de ITS/SIDA de Uruguay, así
como en el fortalecimiento de las intervenciones de prevención y
asistencia a las ITS/VIH/SIDA en los territorios de frontera entre
ambos países, en el ámbito de la cooperación técnica horizontal en
VIH/SIDA entre el Programa Nacional de ITS/SIDA del Ministerio de
Salud de Brasil, por medio del Centro Internacional de Cooperación
Técnica en VIH/SIDA (CICT/AIDS) de la República Federativa del Brasil
y el Ministerio de Salud Pública de la República Oriental del Uruguay.


Firmada en Montevideo, el 30 de marzo de 2006 en dos versiones,
siendo una en español y otra en portugués, ambas originales.

Prof. Belela Herrera

Subsecretaria de
Relaciones Exteriores de la
República Oriental del
Uruguay


Eduardo dos Santos


Embajador de la
República Federativa del Brasil