jueves, 28 de junio de 2007


CARTA DE INTENCION
SOBRE LA COOPERACION EN VIH/SIDA ENTRE LA
REPUBLICA ORIENTAL DEL URUGUAY Y LA REPUBLICA
FEDERATIVA DEL BRASIL

Teniendo en cuenta los esfuerzos en cooperación realizados en el
ámbito de la Comisión Intergubernamental para Promover una Política Integrada de
Lucha contra el VIH/SIDA en la región del MERCOSUR y Estados Asociados, y de
los compromisos entre el Ministerio de Salud de Brasil y el Ministerio de Salud de
Uruguay, los dos Países reconocen el potencial de cooperación bilateral en el
abordaje del combate al VIH /SIDA llevando en consideración los lazos de amistad
y los compromisos firmados.


2. Reafirman la importancia de cooperación entre ambos
países, consolidada en los términos del Acuerdo Básico de Cooperación
Científica y Técnica entre el Gobierno de la República Federativa del
Brasil y el Gobierno de la República Oriental del Uruguay, firmado el 12
de junio de 1975;


3. En este sentido, los gobiernos de Brasil y de Uruguay
reconocen la urgencia de alcanzar el acceso universal a la prevención,
diagnóstico, asistencia y tratamiento de las personas viviendo con
VIH/SIDA lo más pronto posible, conforme con lo acordado en el Plan
de Acción de la VI Cumbre de las Américas, realizada en Mar del Plata,
en 2005, y hasta 2010, según lo acordado en la Cumbre Mundial de la
Asamblea General de las Naciones Unidas, realizada en Nueva York en
2005;


4. Deciden promover el intercambio de experiencias y de
tecnología en la búsqueda de respuestas conjuntas para la epidemia
de VIH/SIDA y de otras enfermedades sexualmente transmisibles,
incluyendo acciones interrelacionadas a otros sectores del gobierno y
de la sociedad;


5. Concuerdan en trabajar juntos en la reestructuración y
fortalecimiento del Programa Nacional de ITS/SIDA de Uruguay, así
como en el fortalecimiento de las intervenciones de prevención y
asistencia a las ITS/VIH/SIDA en los territorios de frontera entre
ambos países, en el ámbito de la cooperación técnica horizontal en
VIH/SIDA entre el Programa Nacional de ITS/SIDA del Ministerio de
Salud de Brasil, por medio del Centro Internacional de Cooperación
Técnica en VIH/SIDA (CICT/AIDS) de la República Federativa del Brasil
y el Ministerio de Salud Pública de la República Oriental del Uruguay.


Firmada en Montevideo, el 30 de marzo de 2006 en dos versiones,
siendo una en español y otra en portugués, ambas originales.

Prof. Belela Herrera

Subsecretaria de
Relaciones Exteriores de la
República Oriental del
Uruguay


Eduardo dos Santos


Embajador de la
República Federativa del Brasil

No hay comentarios: